Il titolo da romanzo o di sigla di messaggio segreto è il nome della macchina sparamusica/rumori che fa bella mostra di sè sul palco e che senza alcun intervento dei musicisti intorno tira giù il suo catalogo di suoni con cui gli altri si trovano a confrontarsi. Un´idea che sarebbe piaciuta ai futuristi di omai un secolo fa, un inno totale alla modernità. Altro che strumenti acustici!

I tre musicisti coinvolti insieme alla macchina sono Han-earl Park alla chitarra, Bruce Coates al sax alto e sopranino e Franziska Schroeder al sax soprano. Non hanno nessuna paura per il confronto e così si avventano con passione sulla proposta dell´oggetto inanimato.

La session completamente improvvisata richiede molta attenzione da parte dell´ascoltatore, ripagata completamente da quello che è un esperimento riuscito. Non siamo qui in presenza di programmi che danno un risultato che il compositore/programmatore si aspetta già bensì di una macchina lasciata in balia di se stessa a proporre, rispondere, per quel che è la sua comprensione, rilanciare, su cui il trio dei musicisti umani crea interazione all´istante, improvvisazioni che a tratti acquistano atmosfere molto forti.

I tre non stanno solo a scoprire le possibilità intrinseche ai loro strumenti al di fuori delle tecniche ortodosse. Stanno anche ad esplorare, a farsi prendere dalle possibilità intrinseche al suono in quanto tale ed a volte sembra di ascoltare la lezione di uno Steve Lacy. È cosí che il tutto acquista una dimensione più terrestre e l´incontro/scontro con la macchina improvvisante regala paesaggi sonori inconsueti e densi di idee. [Original article…]

Translation:

The title of the romance or cypher of the secret message is the name of the sparamusica/noise machine that makes a fine show of itself on stage and without any intervention from musicians around, draws from its catalog of sounds with which the others find themselves confronted. An idea that would be pleasing to the Futurists of a century ago, a total hymn to modernity. Nothing but acoustic instruments!

The three musicians involved with the machine are Han-earl Park on guitar, Bruce Coates on alto and sopranino, and Franziska Schroeder on soprano sax. They have no fear for the confrontation, and they throw themselves with passion on the ideas from the inanimate object.

The completely improvised session requires a lot of attention from the listener, to be fully repaid by that which is a successful experiment. Here we are not in the presence of programs that give a result that the composer/programmer expects but of a machine left to propose, to answer without any help, for what it is its understanding, raise the stakes, on which the trio of human musicians create instant interactions, improvisations that at times acquires a very intense atmosphere.

The three do not only discover the intrinsic possibilities of their instruments outside orthodox techniques. They also explore, make themselves take from the intrinsic possibilities of the sound, and sometimes seems like listening to a lesson by Steve Lacy. So the whole acquires a more earthly dimension and the encounter/clash with the improvising machine presents unusual soundscapes full of ideas.

[More info on the recording…] [All reviews…]

‘io 0.0.1 beta++’ (SLAMCD 531) is available from SLAM Productions. [Details…]

personnel: io 0.0.1 beta++ (itself), Han-earl Park (guitar), Bruce Coates (alto and sopranino saxophones) and Franziska Schroeder (soprano saxophone).

© 2011 Han-earl Park.
℗ 2011 SLAM Productions.