Felipe Hickman – io 0.0.1 beta++ interactive, semi-autonomous technological artifact, musical automaton, machine musician and improviser Tue, 29 Nov 2011 22:15:53 +0000 en-US hourly 1 25192515 Rui Eduardo Paes: máquina de improvisar /2011/11/29/rui-eduardo-paes-maquina-de-improvisar/ /2011/11/29/rui-eduardo-paes-maquina-de-improvisar/#comments Tue, 29 Nov 2011 22:15:53 +0000 /?p=1877 Rui Eduardo Paes describes a “fake quartet” in which the organic musicians bring their experience in ‘avant-jazz’ and the “electroacoustics’ border with contemporary music” to the music, and in which the automaton “interactively reacting to what they do and even giving them cues”:

Este é um falso quarteto entre uma máquina de improvisar, o io 0.0.1 beta++, criada pelo guitarrista Han-earl Park, e três improvisadores humanos, o próprio Park e os saxofonistas Bruce Coates (alto e sopranino) e Franziska Schroeder (soprano). O autómato em questão tem um computador incorporado, mas foi construído com utensílios de cozinha. Os sons que produz são de espectro limitado, pois o propósito é ironizar as bandas sonoras dos filmes de ficção científica das décadas de 1950 e 60. Os músicos de carbono envolvidos ora trabalham na área do ‘avant-jazz’, ora na da electroacústica de fronteira com a música contemporânea: Park com Charles Hayward, Wadada Leo Smith e Paul Dunmall, Coates com Tony Oxley, Lol Coxhill e o compositor indeterminista Christian Wolff, e Schroeder ao lado do pianista português Pedro Rebelo e em colaborações com Pauline Oliveros e Evan Parker. Todas essas experiências se reflectem em temas como ‘Ground-Based Telemetry’ e ‘Laplace: Instability’, sempre com o io a reagir interactivamente ao que fazem e até a dar-lhes deixas. [Read original…]

Translation below by Felipe Hickman.

This is a fake quartet between an improvisation machine, io 0.0.1 beta++, created by guitarist Han-earl Park, and three human improvisors, Park himself and saxophonists Bruce Coates (alto and sopranino) and Franziska Schroeder (soprano). The automaton in question has a computer attached, but was built with kitchen utensils. The sounds it produces have a limited spectrum, as the purpose is to mock the soundtracks of sci-fi movies from the 1950s and 60s. The carbon musicians involved sometimes work in the field of ‘avant-jazz’, sometimes on the electroacoustics’ border with contemporary music: Park with Charles Hayward, Wadada Leo Smith and Paul Dunmall, Coates with Tony Oxley, Lol Coxhill and the indeterminacy composer Christian Wolff, and Schroeder besides the Portuguese pianist Pedro Rebelo and in collaborations with Pauline Oliveros and Evan Parker. All these experiences are reflected in themes such as ‘Ground-Based Telemetry’ and ‘Laplace: Instability’, always with io interactively reacting to what they do and even giving them cues.

This review apparently appeared in jazz.pt (#39, November 2011). Can anyone confirm this? Unfortunately I don’t have access to the print magazine.

[More info on the recording…] [All reviews…]

‘io 0.0.1 beta++ (SLAMCD 531) CD cover (copyright 2011, Han-earl Park)

‘io 0.0.1 beta++’ (SLAMCD 531) is available from SLAM Productions. [Details…]

personnel: io 0.0.1 beta++ (itself), Han-earl Park (guitar), Bruce Coates (alto and sopranino saxophones) and Franziska Schroeder (soprano saxophone).

© 2011 Han-earl Park.
℗ 2011 SLAM Productions.

]]>
/2011/11/29/rui-eduardo-paes-maquina-de-improvisar/feed/ 1 1877